重磅分享! 瑪哈演講系列1:覺知分娩的核心哲學

Original
温柔分娩何春蕾
2019-04-15 17:08

不要在恐懼中分娩,在分娩中穿越恐懼

何春蕾写在前面:
亲爱的们,我是何春蕾,前段时间我们创建了玛哈老师带导的觉醒女性深度成长小组,在小组里玛哈老师为我们陆续分享了包含分娩、性、女性等多个主题,小组里还有很多超棒的答疑和成员之间的分享,这个微信小组交流的品质之高,超乎我的想象。
我会将玛哈老师的各个主题演讲,和一些老师特别棒的观点分享到公众号来,希望对各位有所帮助,也欢迎你们加入成长小组,或者来到玛哈老师的课程上。
下面,让我们从分娩开始,欢迎阅读和聆听老师的第一个主题演讲:
玛哈谈觉知分娩:1、觉知分娩哲学
作者 | 玛哈·艾尔·穆萨

點下方鏈接即可連回原文,收聽瑪哈老師的英文演講

(以下是音頻譯文)

註:建議一邊播放上方音頻,一邊看譯文!

在我46岁那年,我生下了我的第三个孩子,一个漂亮的女孩——那是一次自然的受孕和自然的分娩(在家水中莲花式分娩!)
大家好!我是玛哈·艾尔·穆萨(Maha Al Musa),我是一名全球知名独立生育教育家,觉知分娩(EmbodyBirth™)和生育肚皮舞(BellydanceBirth®)的创始人。
我的获奖著作《子宫之舞》获得了全球知名生育专家的推荐,包括米歇尔·奥当医生、希拉·基辛格,莎拉·巴克利医生和Christiane Northrup医生等人。
我是一位母乳倡导先锋、孕期和生育咨询顾问、享誉全球的演说家(我受邀在大量澳洲和全球的生育论坛和研讨会上发言,包括在美国的Birth Keepers Summit、在印度召开的国际生育人权大会、在中国山东进行的全国助产年会等)。
我也是一名3个自然出生的孩子的妈妈。
我的中东血缘是我的内在资源和向导,它激励着我通过分享具有女性特质和扎根于大地的舞蹈——肚皮舞,来帮助孕育女性连接、激活她们体内本来就有的生育蓝图和智慧。
让我从简单地介绍觉知分娩(EmbodyBirth™)开始。
觉知分娩是一个深刻的、鼓舞人心的生育教育体系,它起源于我个人的3次孕育旅程和我对于母亲和生育专业人员需求的深刻理解,它的哲学和视角是独特的:将分娩交还给妈妈和宝宝
这个体系将下面三个部分有机结合在了一起:
1、生育哲学
2、生育生理学
3、生育实践
在今天的主题分享中,我想和大家分享觉知分娩的一些基础哲学,它们对于整个觉知分娩体系至关重要。
其中三个核心的分娩哲学是:
一、妈妈和宝宝应处于分娩的中心地位,应被视为分娩的专家。在分娩时,妈妈和宝宝的智慧总是在统一和谐地舞蹈着
二、分娩不仅仅是一个生理上的体验,它也是一个心理-精神的体验,它是身体、思想、心灵和精神的整合,它深刻地承认妈妈和宝宝作为二分体的深度。
若是脱离这个层面的视角,就无法看到分娩的潜力:分娩是高层意识或者说是神秘体验,它最深的意图是提升我们这个星球上人类爱的意识水平。
三、我们的原始大脑和体内激素的分泌一起主导着分娩的过程,并被母亲的情绪和身体状态影响着。
这就是说,为了让女人从分娩中真正收获到生命的给予,周围的环境必须要为妈妈和宝宝提供一个神圣的、安全的空间,来让他们用最好的方式分娩。
如果我们可以用这种视角来理解怀孕分娩的内涵,我们就能够培育和敬畏分娩与生俱来的魅力,提供这样的一种女性照护:温柔的、慈悲的,兼顾妈妈和宝宝身体和情感需求的照护。
如果你参与到一个分娩中,我会说,作为分娩照护者,你同样是一位神圣的空间守护人,当你在身体和情感上支持妈妈、宝宝和分娩伴侣经历他们的孕育之路,你将见证很多很多的故事。
觉知分娩体系将所有分娩照护者视为“能量的导引者”,在分娩环境里支持着疗愈和转化的发生,你们在当下的状态和情绪智慧是至关重要的。
在服务妈妈和宝宝时,有一些是我们都能够培养的素质。
保持着正念,我们更容易随着分娩的展开而流动:在每时每刻都保持着稳定的状态。相比较执着于结果,更要去重视妈妈和宝宝能拥有一个正面的体验。 我们需要切换到臣服的状态,带着觉知来支持妈妈。这样我们能够感知到妈妈在分娩时真正需要的是什么。
舞蹈,包含着节奏和静止两个方面,它也部分地隐喻了分娩。作为分娩的照护者,我们需要与母亲调频,看到行动中的情绪,也就是在分娩时,能量是如何在流动着的。 什么时候,生命会召唤着母亲采取行动,什么时候又会让她后退。
这种隐喻同样适用于作为分娩照护者的自己,当我们在见证分娩过程时,何时我们需要主动做些什么(do something),何时我们只是存在着就好(just be)?这需要极大的洞见。
同样我们也容易被我们自己的出生经历或者自己的分娩经验所触发,又或者被我们与权威者的关系、伴侣关系、家庭关系等等触发。
首先,我们需要记住,我们是人,这在我们意识和潜意识的觉知层面都是正常的反应。
第二,我们越是能够连接、激活和清理我们自己的情绪空间、带着好奇来自我探询、穿越我们的真实和脆弱,妈妈就越会感觉到安全,可以打开和展现她的真实自我。她也更能进入状态,说出她真正想要的,以及聆听她身体的信息。
觉知分娩鼓励即兴、自我的舞蹈,因为舞蹈能在我们体内创造一个能量空间,这是内在身体的空间,它打开了一扇门,让我们聆听我们分娩中的身体和我们的宝宝。
作为分娩照护者,当你支持妈妈时,要能够调频——你可以问你自己——我有支持到她自由地表达吗?我有不必要地干预她的分娩之旅吗?或者我能看到和允许她分娩的智慧歌舞展开吗?
觉知分娩尊重:所有的女性都被她自己的内在之书引领着。她在一个支持她的、安全的、理解她需要的环境里,阅读着内在之书里分娩的指引,野性和原始的,柔软和臣服的——这样,所有她的需求都能被表达、被看到和被支持,没有任何评判,也没有任何要去“修复”这个妈妈的尝试。
在觉知分娩中,我有一句名言:
生命之书就在体内——阅读她!

当分娩环境是友善的、有爱的、温柔的,妈妈能够进入内在,阅读她内在的生命之书。在分娩时,分娩照护者是“允许之锚”(意思是:允许妈妈,并且稳定地支持着她。——译者注)。
这就是“神圣的分娩”。
在下一个主题演讲中,我会和大家分享觉知分娩的生理学。
Mamaste,谢谢大家!
何春蕾后记:
如果你对于玛哈老师上面的话有共鸣或者好奇,你就是对的人!玛哈老师的觉知分娩和生育肚皮舞讲师认证课程在等待你的加入,这是一个获得百分百好评的课程,也是一个超大的宝藏,欢迎你来。
你也可以联系我的助手花花,了解加入成长小组的事宜。
点击了解:

加入【欣妙在陪妳】社群

輸入您的email就可以得到我們活動的最新通知及電子報喔!